I'm learning עברית

הכרוב — meaning in Italian: Il cavolo

hakruv · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Il cavolo
נוספים
nosafim
הקטנים
haktanim
הנוצרים
hanotsrim
ברורה
brura
הכרוב
hakruv
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro very common
Usage
Il termine 'הכרוב' è comunemente usato nei mercati e nei ristoranti per riferirsi al cavolo in contesti culinari. I parlanti nativi lo utilizzano anche in conversazioni quotidiane riguardo alla preparazione dei pasti o alla coltivazione di ortaggi.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 'הכרוב' è 'קַרְבוּס' (karbus), ma 'הכרוב' è più specifico per il cavolo in senso generale. Si utilizza 'הכרוב' quando si parla del cavolo come ingrediente principale o piatto, mentre 'קַרְבוּס' può riferirsi a varietà specifiche o a un uso più colloquiale.
Culture
La parola 'הכרוב' deriva dall'antico ebraico e ha radici profonde nella tradizione agricola di Israele. Il cavolo è un ortaggio molto apprezzato nella cucina israeliana, spesso presente in piatti tradizionali come le insalate e i piatti in umido, simboleggiando un legame con la terra e la cultura alimentare locale.
FAQ
Q.Qual è il plurale di הכרוב in ebraico?
Il plurale di 'הכרוב' è 'הכרובים' (hakruvim). In generale, in ebraico, i sostantivi cambiano forma per indicare il plurale.
Q.Come si usa הכרוב in una frase?
'הכרוב הוא ירק בריא' significa 'Il cavolo è un vegetale sano'. È spesso usato per descrivere i benefici nutrizionali del cavolo.
Q.Quali sono le varietà di cavolo in Israele?
In Israele puoi trovare diverse varietà di cavolo, come il cavolo verza e il cavolo cappuccio, ognuna con usi e preparazioni specifiche nella cucina locale.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words