Definition
▶
פרץ
peretz
פרץ הוא חור או פגם שנוצר במשהו, כגון חומה או גבול.
Una breccia è un foro o un difetto che si forma in qualcosa, come un muro o un confine.
▶
היו הרבה פרצות בגדר שהקיפה את הבית.
hayu harbeh peratzot bagder she'kif'a et habayit.
Ci sono state molte brecce nella recinzione che circondava la casa.
▶
הפרץ בקיר גרם לכניסת מים לבית.
haparetz bakir garam le'knisat mayim labayit.
La breccia nel muro ha causato l'ingresso di acqua nella casa.
▶
יש צורך לתקן את הפרצה כדי למנוע נזקים נוספים.
yes tzorech letaken et hapirtza k'dei limno'a nezakim nosafim.
C'è bisogno di riparare la breccia per prevenire ulteriori danni.