I'm learning עברית

תופעות — meaning in Italian: fenomeni

tofa'ot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fenomeni
במונחים
bamunakhim
תופעות
tofa'ot
מחומות
mekhomot
מעל
ma'al
הריכוז
harikuz
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
Il termine 'תופעות' è comunemente usato in contesti scientifici e accademici, ad esempio, quando si discute di fenomeni naturali come i cambiamenti climatici o eventi sociologici. Inoltre, viene utilizzato in conversazioni quotidiane quando si descrivono esperienze straordinarie o eventi particolari che attirano l'attenzione.
Synonyms & nuances
'תופעות' è spesso usato in modo più tecnico rispetto a termini come 'אירועים' (eventi). Mentre 'אירועים' può riferirsi a qualsiasi tipo di evento, 'תופעות' implica una certa consistenza o ripetizione che lo rende adatto a descrivere fenomeni più complessi.
Culture
La parola 'תופעות' deriva dalla radice ebraica che implica l'idea di manifestazione o apparizione. Nella cultura israeliana, parlare di 'תופעות' può riguardare non solo eventi fisici, ma anche manifestazioni culturali e sociali che caratterizzano la società. Inoltre, nel contesto della scienza, 'תופעות' si riferisce a fenomeni osservabili che possono essere studiati e analizzati.
FAQ
Q.Cosa significa 'תופעות' in italiano?
'תופעות' si traduce in italiano come 'fenomeni', e si riferisce a eventi o manifestazioni che possono essere osservati o studiati.
Q.In quali frasi posso usare 'תופעות'?
Puoi usare 'תופעות' per descrivere vari aspetti della realtà, come in 'תופעות טבעיות' (fenomeni naturali) o 'תופעות חברתיות' (fenomeni sociali).
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'תופעות'?
Un errore comune è confondere 'תופעות' con 'אירועים'. Ricorda che 'תופעות' si usa per descrivere manifestazioni osservabili, non semplicemente eventi generici.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words