Definition
▶
לפנות
l'fanot
לפנות משמעותו לשנות כיוון או לעבור ממקום למקום.
Farsi riferimento a cambiare direzione o passare da un luogo a un altro.
▶
כדי להגיע לבית הספר, אני צריך לפנות ימינה ברמזור.
k'dei l'hagia l'beit ha'sefer, ani tsarikh l'fanot y'mina b'ramzor.
Per arrivare a scuola, devo svoltare a destra al semaforo.
▶
אם אתה רוצה להגיע לשוק, עליך לפנות ברחוב הראשי.
im ata rotzeh l'hagia la'shuk, aleikha l'fanot b'rechov ha'rashi.
Se vuoi arrivare al mercato, devi svoltare nella strada principale.
▶
בפנייה הבאה, לפנות שמאלה.
b'fniah ha'ba'ah, l'fanot smolah.
Alla prossima svolta, svoltare a sinistra.