Definition
▶
למעט
Lima'at
למעט פירושו להשאיר משהו מחוץ לעניין או מתוך קבוצה.
Escludere significa lasciare qualcosa fuori da un argomento o da un gruppo.
▶
הכל היה פתוח לכולם, למעט את הדלת האחורית.
Hakel haya patuach lekulam, lima'at et hadlat ha'achorit.
Tutto era aperto a tutti, tranne che per la porta sul retro.
▶
ההצעה הזו טובה, למעט המחיר הגבוה.
Ha'atz'ah hazu tova, lima'at hamichir hagavoah.
Questa offerta è buona, escluso il prezzo elevato.
▶
המסיבה הייתה מהנה, למעט העובדה שהגשם התחיל.
Hamesibah hayetah mehanah, lima'at ha'uvdah shehageshem hitchil.
La festa è stata divertente, escluse le piogge che sono iniziate.