Definition
▶
ההתנגדות
ha-hitnagdut
ההתנגדות היא מצב שבו אדם או קבוצה מתנגדים למשהו או מנסים להפעיל התנגדות לשלטון, רעיון או פעולה.
La resistenza è una condizione in cui una persona o un gruppo si oppongono a qualcosa o cercano di esercitare resistenza contro un governo, un'idea o un'azione.
▶
ההתנגדות של התושבים לתוכנית הבנייה הייתה מוחשית.
ha-hitnagdut shel ha-toshavim le-tokhnit ha-bniyah hayetah mukhashit.
La resistenza dei residenti al piano di costruzione è stata concreta.
▶
בזמן מלחמה, ההתנגדות של האזרחים יכולה לשנות את מהלך הקרב.
b'zman milchamah, ha-hitnagdut shel ha-ezrahim yekholah le-shanot et mahalech ha-krav.
Durante la guerra, la resistenza dei cittadini può cambiare l'andamento della battaglia.
▶
ההתנגדות לפוליסה החדשה עוררה תגובות רבות.
ha-hitnagdut le-polisah ha-chadashah oreirah tguvot rabot.
La resistenza alla nuova polizza ha suscitato molte reazioni.