Definition
▶
אתרי
Atari
אתרי מתאר מצב של יופי קל או דמוי רוחני, כאילו הוא מחוץ לעולם הגשמי.
Etereo descrive uno stato di bellezza leggera o di natura spirituale, come se fosse al di fuori del mondo materiale.
▶
הנוף מההר היה אתרי ומרהיב.
Hanof meha'har haya atari u'me'rahev.
Il panorama dalla montagna era etereo e mozzafiato.
▶
הצלילים של המוזיקה שלו היו אתרי כמו חלום.
Hatzlilim shel hamuzika shelo hayu atari kmo chalom.
I suoni della sua musica erano eterei come un sogno.
▶
הצבעים בשקיעה היו אתרי ומזמינים.
Hatzva'im bashki'a hayu atari u'me'zamin.
I colori al tramonto erano eterei e invitanti.