I'm learning עברית

כוחות — meaning in Italian: forze

kokhot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for forze
סופרים
sofrim
כוחות
kokhot
בערים
ba'arim
תהליכי
tahalikhei
מסדר
misdar
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
La parola 'כוחות' è comunemente usata in contesti di discussione su energia, potere o forze naturali. Gli israeliani la utilizzano frequentemente quando parlano di capacità fisiche o mentali, ad esempio in ambito sportivo o educativo, per descrivere le forze in gioco durante una competizione o un'esperienza formativa.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 'כוחות' è 'עוצמות' (ozmot), che si riferisce più specificamente a potenze o intensità. 'כוחות' è più generalista e può essere utilizzato in una varietà di contesti, mentre 'עוצמות' è spesso più specifico e tecnico.
Culture
La parola 'כוחות' deriva dalla radice ebraica 'כוח' che significa 'forza' o 'potere'. In molte culture, la forza è un concetto fondamentale, associato sia al mondo fisico che a quello morale. In Israele, il termine è spesso usato anche in contesti di sicurezza e difesa, riflettendo l'importanza della forza militare nel paese.
FAQ
Q.Qual è il significato di כוחות in italiano?
'כוחות' significa 'forze' in italiano. Può riferirsi a forze fisiche, poteri o capacità in vari contesti.
Q.Come si usa כוחות in una frase?
Puoi dire 'אני מרגיש שיש לי כוחות חדשים' che significa 'Sento di avere nuove forze'. Questo mostra come si può usare in contesti personali.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di כוחות?
Un errore comune è confondere כוחות con עוצמות. Ricorda che כוחות è più generico, mentre עוצמות si usa per intensità specifiche.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words