Definition
▶
גורל
goral
גורל הוא המושג המתאר את מהלך החיים ואת מה שצפוי לקרות בעתיד.
Il destino è il concetto che descrive il corso della vita e ciò che è previsto accadere in futuro.
▶
הגורל שלי היה להשתתף בתחרות הזו.
ha-goral sheli haya lehishtatef ba-takharut ha-zot.
Il mio destino era partecipare a questo concorso.
▶
לפעמים הגורל מביא הפתעות בלתי צפויות.
lefi'amim ha-goral mevi hafta'ot bilti tzfu'yot.
A volte il destino porta sorprese inaspettate.
▶
הוא מאמין שהגורל שלו כבר נכתב.
hu ma'amin she-ha-goral shelo kvar nikhtav.
Lui crede che il suo destino sia già scritto.