עולמית — meaning in Italian: globale

olamit · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for globale

נורא

nora

ולכל

ulkhol

למשפחתו

lemishpakhto

קהילה

kehila

עולמית

olamit

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

Il termine 'עולמית' viene comunemente utilizzato in discussioni relative a temi globali, come la crisi climatica o l'economia mondiale. Può essere impiegato sia in contesti accademici che nei dibattiti pubblici, quando si parla dell'impatto di eventi o politiche su scala globale.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'עולמית' è 'גלובלי' (globale), ma 'עולמית' viene spesso utilizzato in contesti che enfatizzano la totalità e l'inclusività, come nelle questioni sociali o culturali. Se si sta parlando di un fenomeno economico, 'גלובלי' potrebbe essere più appropriato.

Culture

La parola 'עולמית' deriva dalla radice ebraica 'עולם' che significa 'mondo' o 'universo'. In ebraico, il concetto di globalità è profondamente legato alla tradizione culturale e alle relazioni internazionali, sopratutto nel contesto della diaspora ebraica che ha sempre avuto una visione globale della propria identità.

FAQ

Q.Cosa significa עולמית in italiano?

La parola עולמית si traduce in italiano come 'globale'. Indica qualcosa che ha un impatto o una rilevanza su scala mondiale.

Q.Come si usa עולמית in una frase?

Puoi usare עולמית in frasi come 'הבעיות העולמיות דורשות פתרונות מעשיים' che significa 'I problemi globali richiedono soluzioni pratiche'.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di עולמית?

Un errore comune è confondere 'עולמית' con 'ברמה עולמית', che significa 'a livello mondiale'. 'עולמית' si riferisce a qualcosa di globale in senso più generale, mentre 'ברמה עולמית' implica un livello di qualità eccellente.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words