Definition
▶
בלבד
bilvad
המילה 'בלבד' מתייחסת למשהו שהוא בלעדי או יחידי, כלומר רק מה שצוין ולא יותר.
La parola 'בלבד' si riferisce a qualcosa che è esclusivo o unico, cioè solo ciò che è stato indicato e nient'altro.
▶
אני רוצה רק את הספר הזה בלבד.
Ani rotze rak et hasefer haze bilvad.
Voglio solo questo libro.
▶
היא באה למסיבה בלבד כדי לראות את החברים שלה.
Hi ba'a lemesiba bilvad kedei lirot et hachaverim shela.
È venuta alla festa solo per vedere i suoi amici.
▶
אתה יכול לדבר עם מישהו אחר, אבל אני רוצה אותך בלבד.
Ata yachol ledaber im mishehu acher, aval ani rotze otcha bilvad.
Puoi parlare con qualcun altro, ma voglio solo te.