Definition
▶
המעבר
ham'aver
המעבר הוא תהליך או מצב שבו מתבצע שינוי בין שני מצבים או מציאות.
La transizione è un processo o uno stato in cui avviene un cambiamento tra due stati o realtà.
▶
המעבר בין החורף לקיץ הוא תמיד מרגש.
ham'aver bein h'oref le'kayitz hu tamid meragesh.
La transizione dall'inverno all'estate è sempre emozionante.
▶
תהליך המעבר לבית חדש יכול להיות קשה.
ta'alich ham'aver le'beit chadash yachol lihyot kashe.
Il processo di transizione in una nuova casa può essere difficile.
▶
המעבר לעבודה חדשה דורש הסתגלות.
ham'aver le'avoda chadasha dosh hishtaglut.
La transizione a un nuovo lavoro richiede adattamento.