Definition
▶
מקומו
hamakom shebo nimtza adam o davar, be'pri'shi'kha shel ba'alut o she'ichut.
המקום שבו נמצא אדם או דבר, במיוחד בהקשר של בעלות או שייכות.
Il luogo in cui si trova una persona o una cosa, specialmente in relazione alla proprietà o appartenenza.
▶
אני מחפש את מקומו של הספר על השולחן.
Ani me'khapes et makomo shel ha'sefer al ha'shul'khan.
Sto cercando il posto del libro sul tavolo.
▶
מקומו של הילד היה ליד המגלשה בגן המשחקים.
Makomo shel ha'yeled haya leyad ha'mig'lesha ba'gan ha'mis'khakim.
Il posto del bambino era vicino allo scivolo nel parco giochi.
▶
לא משנה מה יקרה, זה מקומו של אבא בבית.
Lo me'shane ma yik're, ze makomo shel aba ba'bayit.
Non importa cosa succede, questo è il posto di papà in casa.