Definition
▶
השומר
hashomer
השומר הוא אדם או חיה המגן על מקום או על אנשים מפני סכנות.
La guardia è una persona o un animale che protegge un luogo o delle persone da pericoli.
▶
השומר בעמדה שלו כל הלילה.
hashomer be'emda shelo kol halaila.
La guardia è stata in posizione tutta la notte.
▶
הילדים משחקים בפארק, והשומר צופה בהם.
hayeladim mesakhkim ba'park, ve'hashomer tzofeh bachem.
I bambini giocano nel parco, e la guardia li osserva.
▶
השומר בודק את התיקים בכניסה לבניין.
hashomer bodek et hatikim be'kenisa le'binyan.
La guardia controlla le borse all'ingresso del palazzo.