Definition
▶
המציאות
hametsi'ut
המציאות היא מה שקיים באמת, כל מה שראינו או חווינו.
La realtà è ciò che esiste veramente, tutto ciò che abbiamo visto o vissuto.
▶
המציאות לפעמים קשה יותר ממה שחשבנו.
hametsi'ut lif'amim kashe yoter mimah she'chasavnu.
La realtà a volte è più difficile di quanto pensassimo.
▶
במציאות, הדברים לא תמיד מתפתחים כמו שאנחנו רוצים.
bamezi'ut, hadvarim lo tamid mitpatkhim kmo shenanhu rotzim.
Nella realtà, le cose non sempre si sviluppano come vogliamo.
▶
המציאות של החיים היא הרבה יותר מסובכת ממה שהיא נראית.
hametsi'ut shel hachayim hi harbeh yoter mesubekhet mimah shehi nire'et.
La realtà della vita è molto più complicata di quanto appaia.