כוללים — meaning in Italian: affermare

kolelim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for affermare

כוללים

kolelim

מחיל

mekhail

הסיבוב

hasivuv

הנהיג

hinhig

פשרת

psharat

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

La parola 'כוללים' viene utilizzata frequentemente in contesti formali, come in documenti ufficiali, relazioni e presentazioni. Ad esempio, potresti sentire un relatore affermare: 'I dati includono le statistiche del ventesimo secolo' durante una conferenza accademica.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'כוללים' è 'מכילים' (mechilim), che ha un significato simile ma si può usare in contesti più specifici, come per indicare la capacità di contenere qualcosa. 'כוללים' è preferibile quando si parla di inclusione in un contesto più ampio e generale.

Culture

Il termine 'כוללים' deriva dalla radice ebraica che significa 'includere' o 'comprendere'. Questo concetto è centrale nella cultura ebraica, specialmente quando si tratta di accogliere idee o persone all'interno di una comunità, sottolineando l'importanza dell'inclusione e della collaborazione.

FAQ

Q.Come si usa la parola כוללים in una frase?

Puoi usare 'כוללים' per dire che qualcosa comprende vari elementi, come in 'המחקר כולל נתונים שונים' che significa 'La ricerca include dati diversi'.

Q.Qual è la differenza tra כוללים e מכילים?

'כוללים' si riferisce a un'inclusione più generale, mentre 'מכילים' è più specifico e indica la capacità di contenere qualcosa.

Q.È corretto usare כוללים in un contesto informale?

Sebbene 'כוללים' sia più comune in contesti formali, può essere usato anche in conversazioni informali quando si vuole enfatizzare l'idea di includere qualcosa.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words