I'm learning עברית

כאלו — meaning in Italian: Come

ka'elu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Come
לשכב
lishkav
בתוכניות
betokhniyot
משטח
mishtakh
כאלו
ka'elu
בשלבים
bishlavim
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informale comune
Usage
La parola 'כאלו' viene utilizzata frequentemente in conversazioni informali per introdurre esempi. Ad esempio, un madrelingua potrebbe dire: 'Ho amici come כאלו che amano viaggiare', per enfatizzare un gruppo specifico. È comune anche nei contesti di scrittura per illustrare categorie o tipi di persone.
Synonyms & nuances
'כאלו' è spesso paragonato a 'כמו' (che significa 'come'), ma mentre 'כמו' è più generico, 'כאלו' implica una selezione specifica di esempi. Utilizzeresti 'כאלו' quando vuoi mettere in evidenza un gruppo particolare che condivide determinate caratteristiche.
Culture
Il termine 'כאלו' ha radici profonde nella cultura ebraica, dove l'uso di esempi concreti è spesso apprezzato per chiarire concetti complessi. La sua evoluzione linguistica riflette l'importanza di specificare e contestualizzare le informazioni in un linguaggio ricco di significato. Inoltre, molti israeliani usano questa parola per connettere il loro vissuto quotidiano con esperienze universali.
FAQ
Q.Come si usa la parola כאלו in una frase?
Puoi usare 'כאלו' per presentare esempi specifici. Ad esempio: 'Ci sono molti hobby, come כאלו che richiedono creatività, come dipingere o suonare uno strumento.'
Q.Qual è la differenza tra כאלו e altri sinonimi?
'כאלו' è più specifico rispetto a 'כמו'. Usalo quando vuoi fare riferimento a un gruppo di elementi simili con caratteristiche condivise.
Q.Qual è la forma corretta di usare כאלו in frasi complesse?
'כאלו' può essere utilizzato in frasi subordinate per chiarire il soggetto. Assicurati che il contesto sia chiaro per evitare confusione.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words