Definition
▶
להתקיים
lehitkayem
להתקיים פירושו להיות קיים, להתקיים במציאות.
Esistere significa essere presente, esistere nella realtà.
▶
החיים שלנו מתקיימים רק אם אנו נותנים להם משמעות.
hachayim shelanu mitkayemim rak im anu notnim lahem mashma'ut.
Le nostre vite esistono solo se diamo loro significato.
▶
החלום שלי להתקיים הוא להיות סופר מפורסם.
hachalom sheli lehitkayem hu lihyot sofer mefursem.
Il mio sogno di esistere è diventare uno scrittore famoso.
▶
הזיכרונות שלי מתקיימים בזיכרון שלי.
hazikhronot sheli mitkayemim ba-zikaron sheli.
I miei ricordi esistono nella mia memoria.