Definition
▶
הסכסוך
sikhsukh
סכסוך הוא מצב שבו יש מחלוקות או חיכוכים בין אנשים או קבוצות.
Un conflitto è una situazione in cui ci sono disaccordi o attriti tra persone o gruppi.
▶
הסכסוך בין השכנים נמשך כבר חודשים רבים.
hasikhsukh bein hashekhunim nimshakh kvar khodashim rabim.
Il conflitto tra i vicini dura già diversi mesi.
▶
כדי לפתור את הסכסוך, הם החליטו לפגוש את המגשר.
k'dei liftor et hasikhsukh, hem hechlitu lifgosh et hamagesher.
Per risolvere il conflitto, hanno deciso di incontrare il mediatore.
▶
הסכסוך בעבודה גרם להרבה מתח בין העובדים.
hasikhsukh baavodah garam leharbeh metakh bein ha'ovdim.
Il conflitto sul lavoro ha causato molta tensione tra i dipendenti.