Definition
▶
יתרון
yitron
יתרון הוא מצב שבו יש יתרון או יתרון מסוים על פני אחרים.
Un vantaggio è una situazione in cui si ha un beneficio o un vantaggio specifico rispetto ad altri.
▶
למכונית חשמלית יש יתרון על מכוניות רגילות בזיהום נמוך יותר.
le-mechonit chashmalit yesh yitron al mechoniyot regilot be-zihum namukh yoter.
Un'auto elettrica ha un vantaggio rispetto alle auto normali per l'inquinamento inferiore.
▶
היתרון של עבודה מהבית הוא הגמישות בשעות העבודה.
ha-yitron shel avodah me-ha-bayit hu ha-gmishut be-sha'ot ha-avodah.
Il vantaggio di lavorare da casa è la flessibilità negli orari di lavoro.
▶
יש לו יתרון ברור על המתחרים בגלל הניסיון שלו.
yesh lo yitron barur al ha-mitcharim biglal ha-nisayon shelo.
Ha ha un vantaggio chiaro sui concorrenti grazie alla sua esperienza.