Definition
▶
הטוענים
Ha-to'anim
הטוענים הם אנשים או צדדים המביעים טענה או דרישה כלשהי.
I ricorrenti sono persone o parti che esprimono una richiesta o un'affermazione.
▶
הטוענים בתיק זה טוענים כי יש להם הוכחות חזקות.
Ha-to'anim be-tik ze to'anim ki yesh la-hem he'ochot chazakot.
I ricorrenti in questo caso affermano di avere prove solide.
▶
לפי החוק, הטוענים חייבים לספק את המסמכים הנדרשים.
Lefi ha-chok, ha-to'anim chayavim le-safek et ha-misamchim ha-nidrashim.
Secondo la legge, i ricorrenti devono fornire i documenti richiesti.
▶
הטוענים היו צריכים להופיע בבית המשפט היום.
Ha-to'anim hayu tzrichim le-hofia be-beit ha-mishpat ha-yom.
I ricorrenti dovevano comparire in tribunale oggi.