Definition
▶
במקור
b'amakor
המילה 'במקור' מתייחסת למקום או למצב שבו משהו התחיל או נוצר, כלומר, זהו המקור או המקום ההתחלתי.
La parola 'b'amakor' si riferisce al luogo o alla condizione in cui qualcosa è iniziato o è stato creato, cioè, è l'origine o il punto di partenza.
▶
המסורת הזו קיימת במקור במזרח התיכון.
hamasoret hazot kayemet b'amakor b'mizrach hatechon
Questa tradizione esiste originariamente in Medio Oriente.
▶
הספר נכתב במקור באנגלית.
hasefer nikhtav b'amakor be'anglit
Il libro è stato scritto originariamente in inglese.
▶
המנהגים האלו מגיעים במקור מהתרבות היהודית.
haminhagim ha'elu magi'im b'amakor mehatarbut hayehudit
Queste usanze provengono originariamente dalla cultura ebraica.