I'm learning עברית

adanit — meaning in Italian: vaso di fiori sul balcone

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for vaso di fiori sul balcone
adanit
mivreshet (le) sherutim
mageret
kondishener / merakech sear
shem mishtameh
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informale comune
Usage
La parola 'אדנית' (adanit) è comunemente usata in contesti informali quando si parla di giardinaggio o decorazione degli spazi esterni. Ad esempio, un padre potrebbe dire al figlio di mettere un vaso di fiori sul balcone, oppure un amico potrebbe chiedere consigli su quale tipo di אדנית acquistare per il proprio appartamento.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 'אדנית' è 'עציץ' (atzitz), che significa 'vaso'. Tuttavia, 'אדנית' specifica il contesto di un vaso utilizzato sul balcone o all'aperto, rendendolo più adatto per situazioni di giardinaggio urbano.
Culture
L'etimologia della parola 'אדנית' deriva dalla radice 'אדן', che significa 'base' o 'supporto'. In Israele, i balconi fioriti sono una vista comune, specialmente nei mesi primaverili, e rappresentano un simbolo di attenzione per l'estetica e l'ambiente domestico.
FAQ
Q.Come si usa la parola 'אדנית' in una frase?
Puoi dire: 'Ho comprato un'adanit per il mio balcone'. Questo mostra che stai parlando specificamente di un vaso da fiori per spazi esterni.
Q.Qual è la forma plurale di 'אדנית'?
'אדניות' (adaniyot) è la forma plurale, quindi puoi dire 'Le אדניות sul balcone sono bellissime'.
Q.Come si pronuncia correttamente 'אדנית'?
'אדנית' si pronuncia 'adanit', dove la 'a' è aperta e l'accento cade sulla seconda sillaba.
Learn hebrew with Maspeak →
House Vocabulary