Definition
▶
ובכל
u'bechol
המילה 'ובכל' מתייחסת למושג של הכלליות או הכוללות, כלומר, היא משמשת כדי לציין את כל הדברים או כל התופעות.
La parola 'ובכל' si riferisce al concetto di generalità o totalità, cioè viene utilizzata per indicare tutte le cose o tutti i fenomeni.
▶
אני אוהב את הקיץ ובכל מה שקשור אליו.
Ani ohev et hakayitz u'vechol ma shekashur elav.
Mi piace l'estate e tutto ciò che la riguarda.
▶
היא דיברה על האתגרים ובכל התחומים של החיים.
Hi dibra al ha'etchgarim u'vechol hatchumim shel hachaim.
Ha parlato delle sfide e in tutti i campi della vita.
▶
במסיבת יום ההולדת, הם הביאו מתנות ובכל הצבעים.
B'mesibat yom hahuledet, hem hevi'u matanot u'vechol hatzeva'im.
Alla festa di compleanno, hanno portato regali e in tutti i colori.