Definition
▶
בתפקיד
batkifid
המונח 'בתפקיד' מתייחס למצב שבו אדם נמצא בעבודה או בתפקיד מסוים.
Il termine 'in servizio' si riferisce a uno stato in cui una persona è al lavoro o in un certo ruolo.
▶
השוטר היה בתפקיד במהלך כל הלילה.
hashoter haya batkifid bema'alach kol halaila.
Il poliziotto era in servizio per tutta la notte.
▶
המאבטח נמצא בתפקיד בזמן שהאורחים הגיעו.
hameabtach nimtza batkifid bazman shehaorhim higi'u.
La guardia è in servizio mentre gli ospiti sono arrivati.
▶
העובד היה בתפקיד חשוב בפרויקט הזה.
ha'oved haya batkifid chashuv baproject haze.
L'impiegato era in servizio importante per questo progetto.