Definition
▶
המקומי
hamikomi
המונח 'המקומי' מתייחס לדבר שהוא שייך או קשור לאזור מסוים או לקהילה מסוימת.
Il termine 'locale' si riferisce a qualcosa che appartiene o è legato a una certa area o comunità.
▶
המקומי הזה מציע אוכל טעים ומיוחד.
hamikomi haze me'ir okhel ta'im u-meyuchad.
Questo locale offre cibo delizioso e unico.
▶
החנויות המקומיות בעיר סגורות בשבת.
hahanuyot hamikomiyot ba'ir sgurot be-shabbat.
I negozi locali della città sono chiusi di sabato.
▶
המופע המקומי יתקיים ביום שישי הקרוב.
hamofa hamikomi yitkayem be-yom shishi hakarov.
Lo spettacolo locale si terrà venerdì prossimo.