חן — meaning in Italian: Adornare

khen · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Adornare

העשיר

he'eshir

שפה

safa

חן

khen

מכות

makot

לחצות

lakhatsot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

letterario comune

Usage

La parola 'חן' viene utilizzata frequentemente nel contesto della letteratura e della poesia, dove si celebra la bellezza e l'armonia. Inoltre, può emergere in conversazioni informali tra amici quando si discute di un'opera d'arte o di una persona che ha un fascino particolare.

Synonyms & nuances

Un sinonimo vicino è 'יופי' (yofi), che significa 'bellezza'. Tuttavia, 'חן' implica un senso di grazia e attrattiva interiore, mentre 'יופי' può essere più superficiale e legato solo all'aspetto esteriore.

Culture

'חן' ha radici bibliche e viene spesso associato a una grazia divina o a una bellezza innata. Nell'antichità, la parola era utilizzata per descrivere non solo l'aspetto esteriore, ma anche la personalità di qualcuno, evidenziando come la grazia potesse manifestarsi in vari modi nella vita quotidiana.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'חן' in ebraico?

'חן' significa 'grazia' o 'adornare' in italiano. È spesso usato per descrivere qualcosa di bello o affascinante, sia in senso fisico che spirituale.

Q.In quali contesti posso usare la parola 'חן'?

Puoi usare 'חן' in contesti poetici o quando parli di bellezza e fascino. È adatta anche a conversazioni informali per esprimere ammirazione.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'חן'?

Un errore comune è confondere 'חן' con altre parole che significano 'bellezza' senza considerare il suo significato più profondo di grazia e charme. Assicurati di usarla quando vuoi enfatizzare un aspetto più sottile della bellezza.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words