Definition
▶
והנה
ve'hine
המילה 'והנה' משמשת להדגיש הופעה או נוכחות של דבר מה, כמו לומר 'הנה הוא' או 'הנה זה'.
La parola 'והנה' serve a evidenziare l'apparizione o la presenza di qualcosa, come dire 'ecco qui' o 'ecco questo'.
▶
והנה כל החברים שלי הגיעו למסיבה.
ve'hine kol ha'khaverim sheli hegi'u la'mesiba.
Ecco che tutti i miei amici sono arrivati alla festa.
▶
והנה הספר החדש שאני חיכיתי לו.
ve'hine ha'sefer ha'chadash she'ani hikiti lo.
Ecco il nuovo libro che stavo aspettando.
▶
והנה השמש שוקעת מעל האופק.
ve'hine ha'shemesh shokea me'al ha'ofek.
Ecco il sole che tramonta sopra l'orizzonte.