Definition
▶
פירוש המונח 'אנליזה' הוא תהליך שבו מנתחים נתונים או מידע כדי להבין טוב יותר את מבנהו, תכניו או מסקנותיו.
Il significato del termine 'analisi' è un processo in cui si analizzano dati o informazioni per comprendere meglio la sua struttura, il suo contenuto o le sue conclusioni.
▶
האנליזה שעשינו על התוצאות הראתה שיפור משמעותי.
ha'analyze she'asinu al hatza'ot her'ata shimur mashma'uti.
L'analisi che abbiamo fatto sui risultati ha mostrato un miglioramento significativo.
▶
אנחנו צריכים לבצע אנליזה מעמיקה של הנתונים.
anachnu tzrichim le'vatze'a anali'za ma'amikah shel hanetunim.
Dobbiamo effettuare un'analisi approfondita dei dati.
▶
האנליזה של השוק מספקת לנו תובנות חדשות.
ha'analyze shel hashuq mesapek et lanu tuvnot chadashot.
L'analisi del mercato ci fornisce nuove intuizioni.