מפלס — meaning in Italian: livello

miflas · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for livello

בנות

banot

הביתה

habaita

מפלס

miflas

פעילה

pe'ila

הדתיים

hadatiyim (n.)

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'מפלס' è comunemente utilizzata in situazioni quotidiane, come quando si discute del livello dell'acqua in un serbatoio o del livello di difficoltà di un gioco. Anche in ambito educativo, si può sentire parlare di 'מפלס' per riferirsi ai vari livelli di studio degli studenti.

Synonyms & nuances

'מפלס' è spesso usato in contesti legati a misurazioni o valutazioni, mentre 'דרגה' (darga) si riferisce più a un grado o a una posizione in una gerarchia. Scegli 'מפלס' quando vuoi enfatizzare il concetto di livello in un contesto più tecnico o fisico.

Culture

Il termine 'מפלס' deriva dal concetto di livelli fisici e metaforici, rispecchiando un'importante concezione nella cultura israeliana riguardo l'equilibrio e la progressione. In effetti, nei luoghi di lavoro e negli ambienti accademici, il 'מפלס' può simboleggiare non solo un livello fisico, ma anche il progresso delle competenze individuali.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'מפלס' in italiano?

'מפלס' significa 'livello' in italiano e viene utilizzato in vari contesti, dalla geografia alla scienza.

Q.Come si usa 'מפלס' in una frase?

'מפלס' può essere usato in frasi come: 'המים במפלס גבוה' che significa 'l'acqua è a un livello alto'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'מפלס'?

Un errore comune è confondere 'מפלס' con altri sinonimi. Ricorda che 'מפלס' si usa principalmente per livelli fisici o tecnici, mentre altre parole come 'דרגה' si riferiscono a posizioni o gradi.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words