Definition
▶
וכאשר
u'k'sher
המילה 'וכאשר' מתייחסת לזמן שבו מתרחשת פעולה, ומשמעותה היא 'כאשר' או 'בזמן ש'.
La parola 'וכאשר' si riferisce al momento in cui si verifica un'azione, e significa 'quando' o 'nel momento in cui'.
▶
וכאשר אני מסיים את העבודה, אני הולך הביתה.
u'k'sher ani mesayem et ha'avoda, ani holech habaita.
E quando finisco di lavorare, vado a casa.
▶
וכאשר תגיע הבשורה, נדע מה לעשות.
u'k'sher tagi'a hab'sorah, ned'a ma la'asot.
E quando arriverà la notizia, sapremo cosa fare.
▶
וכאשר היא תסיים את הלימודים, היא תחפש עבודה.
u'k'sher hi t'sayem et ha'limudim, hi techapes avodah.
E quando terminerà gli studi, cercherà un lavoro.