Definition
▶
אובדן
avdan
אובדן הוא מצב שבו אדם או אובייקט אינם קיימים יותר, או שהערך שלהם ירד.
La perdita è una situazione in cui una persona o un oggetto non esistono più, oppure il loro valore è diminuito.
▶
המשפחה חוותה אובדן קשה כאשר אב המשפחה נפטר.
hamishpacha chavatza avdan kashe kshe av hamishpacha niftar.
La famiglia ha subito una grave perdita quando il capofamiglia è morto.
▶
אובדן העבודה היה קשה מאוד עבורו.
avdan haavoda haya kashe meod avuro.
La perdita del lavoro è stata molto difficile per lui.
▶
לאחר האובדן, היא הרגישה בדידות רבה.
leachar haavdan, hi hirgisha bdidot raba.
Dopo la perdita, si sentiva molto sola.