Definition
▶
צו
tzav
צו הוא הוראה או דרישה שניתנת לבצע פעולה מסוימת.
Un ordine è un'istruzione o una richiesta da eseguire.
▶
המנהל נתן צו לעובדים לסיים את הפרויקט עד סוף השבוע.
hamenahel natan tzav le'ovdim lesayem et haprojekt ad sof hashavua.
Il direttore ha dato un ordine ai dipendenti di completare il progetto entro la fine della settimana.
▶
יש לי צו מהמשטרה להופיע בבית המשפט.
yesh li tzav mehameshara lehofia be'beit hamishpat.
Ho un ordine dalla polizia di comparire in tribunale.
▶
הצבא הוציא צו גיוס לכל הצעירים במדינה.
hatzva hetzi tzav giyus le'chol hatze'irim bamedina.
L'esercito ha emesso un ordine di reclutamento per tutti i giovani del paese.