Definition
▶
הסיף
hasif
הסיף הוא מכשיר המיועד להדליק ולשמור על זרם חשמלי.
Il fusibile è un dispositivo progettato per accendere e mantenere un flusso elettrico.
▶
הסיף בבית שלנו נשבר ולכן אין לנו חשמל.
hasif bebeit shelanu nishbar ve-lachen ein lanu chashmal.
Il fusibile nella nostra casa si è rotto e quindi non abbiamo elettricità.
▶
כשהחוטים התחממו, הסיף התפוצץ והפסיק את הזרם.
kshe-hutim hitchamamu, hasif hitpotzet ve-hefsik et ha-zarem.
Quando i cavi si sono surriscaldati, il fusibile è scoppiato e ha interrotto il flusso.
▶
אני צריך להחליף את הסיף כדי שהמכשירים יעבדו שוב.
ani tsarich le-hachlif et hasif kedei she-ha-machshirím ya'avdu shuv.
Devo sostituire il fusibile affinché gli apparecchi funzionino di nuovo.