Definition
▶
הבעיה
ha'be'ayah
הבעיה היא מצב שבו יש קושי או מכשול שיש לפתור.
Il problema è una situazione in cui c'è una difficoltà o un ostacolo da risolvere.
▶
הבעיה היא שאין מספיק כסף לפרויקט הזה.
ha'be'ayah hi she'ein maspik kesef le'proyekt haze
Il problema è che non ci sono abbastanza soldi per questo progetto.
▶
הבעיה במערכת הזו היא שהיא לא פועלת כמו שצריך.
ha'be'ayah be'ma'arechet hazo hi she'hi lo po'elet komo she'tzarich
Il problema in questo sistema è che non funziona come dovrebbe.
▶
פתרנו את הבעיה אחרי שדיברנו על זה הרבה זמן.
pitar'nu et ha'be'ayah acharei she'dibarnu al ze harbeh zman
Abbiamo risolto il problema dopo aver parlato di questo per molto tempo.