I'm learning
עברית
וידאו — meaning in Italian: video
vidyo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
video
הקרקע
hakarka
וידאו
vidyo
האזרחית
ha'ezrakhit
מוצב
mutsav (n.)
השקפה
hashkafa
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
very common
Usage
La parola 'וידאו' viene utilizzata frequentemente nel contesto della comunicazione digitale, come nei social media o durante le conversazioni informali tra amici. Ad esempio, un giovane potrebbe dire: 'Hai visto il nuovo וידאו che ha pubblicato il nostro amico?' durante una chiacchierata su YouTube.
Synonyms & nuances
'וידאו' è equivalente a 'קולנוע' (kolnoa), che si riferisce specificamente ai film. Mentre 'וידאו' è usato per qualsiasi forma di registrazione visiva, 'קולנוע' si concentra maggiormente sull’arte cinematografica. Sceglieresti 'וידאו' se parli di clip online o di contenuti brevi, mentre 'קולנוע' è più adatto per discussioni su film.
Culture
La parola 'וידאו' deriva dall'inglese 'video', che a sua volta ha origini latine nel termine 'videre', che significa 'vedere'. In Israele, il consumo di video online è cresciuto esponenzialmente, diventando una forma predominante di intrattenimento e informazione, specialmente tra le giovani generazioni.
FAQ
