Definition
▶
פונה
pōnà
המילה 'פונה' מתארת פעולה שבה אדם או אובייקט משנה כיוון ומופנה לכיוון אחר.
La parola 'pōnà' descrive un'azione in cui una persona o un oggetto cambia direzione e si volge verso un'altra direzione.
▶
כשהשמש שקעה, הוא פנה לכיוון הבית.
Kshehashamesh shak'ah, hu panah lekivun habayit.
Quando il sole è tramontato, si è voltato verso casa.
▶
לאחר שהסביר את הנושא, היא פנתה לשאלות מהקהל.
Le'achar shehesbir et hanoseh, hi pantah leshe'elot mehakel.
Dopo aver spiegato l'argomento, si è rivolta alle domande del pubblico.
▶
בזמן ההפסקה, התלמידים פנו לשחק כדורגל בחצר.
Bizman hahafsekah, hatalmidim punu lesachek kaduregel bachatzer.
Durante la pausa, gli studenti si sono voltati per giocare a calcio nel cortile.