Definition
▶
אסון
ason
אסון הוא אירוע או מצב חמור מאוד שגורם לנזק רב או לפגיעה משמעותית באנשים או בסביבה.
Un disastro è un evento o una situazione molto grave che causa danni ingenti o un impatto significativo su persone o sull'ambiente.
▶
האסון שקרה בעיר גרם ליותר מאלף נפגעים.
Ha'asón she'kara be'ir garam le'yoter me'alef nifga'im.
Il disastro avvenuto in città ha causato più di mille feriti.
▶
לאחר האסון, הממשלה הכריזה על מצב חירום.
Le'achar ha'asón, hamemshala hichriza al matzav chirum.
Dopo il disastro, il governo ha dichiarato lo stato di emergenza.
▶
תושבי האזור עבדו יחד כדי לשקם את הנזקים מהאסון.
Toshvei ha'ezor avdu yachad kedei leshakeim et hanizakim me'ha'asón.
Gli abitanti della zona hanno lavorato insieme per riparare i danni causati dal disastro.