Definition
▶
באמצעים
be'emtza'im
באמצעים מתכוונים לשיטות או דרכים שמשמשות להשגת מטרה מסוימת.
Con 'mezzi' si intendono metodi o modi utilizzati per raggiungere un determinato obiettivo.
▶
הוא השיג את המטרה שלו באמצעות תקשורת טובה.
hu hasig et hamatarah shelo be'emtzai't tikshoret tova
Ha raggiunto il suo obiettivo grazie a una buona comunicazione.
▶
באמצעים טכנולוגיים אפשר לשפר את היעילות בעבודה.
be'emtza'im tekhnologiyim efshar leshaper et haye'ilut ba'avodah
Con mezzi tecnologici è possibile migliorare l'efficienza sul lavoro.
▶
הם הצליחו להפעיל את המערכת באמצעות שיתוף פעולה.
hem hitslikhu le'haf'il et ha'ma'arechet be'emtzai'm shitu'fu pe'ula
Hanno riuscito a far funzionare il sistema tramite una collaborazione.