המלח — meaning in Italian: il sale

hamalakh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for il sale

הדרושים

hadrushim

בבשר

bebasar

ציפה

tsifa

הידועים

hayedu'im

המלח

hamalakh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

I madrelingua usano la parola 'המלח' (hamalakh) principalmente in cucina, quando parlano di preparare piatti o condire i cibi. È comune sentirlo in ristoranti, mercati alimentari o anche in conversazioni quotidiane tra amici che discutono di ricette.

Synonyms & nuances

'המלח' è il termine standard per 'sale' in ebraico, ma in contesti più specifici o tecnici si può trovare il termine 'מלח שולחן' (melach shulchan) che significa 'sale da tavola'. La scelta di 'המלח' è più comune e generalizzata rispetto a termini più specializzati.

Culture

Il termine 'המלח' deriva dall'antica tradizione ebraica in cui il sale era considerato non solo un condimento, ma anche un conservante essenziale. Inoltre, in molte culture, il sale ha un significato simbolico, rappresentando purificazione e sacrificio, il che gli conferisce una dimensione culturale profonda.

FAQ

Q.Qual è la pronuncia corretta di 'המלח'?

La pronuncia corretta è 'hamalakh', con l'accento sulla seconda sillaba. È importante prestare attenzione alla 'ח' che è pronunciata come un suono gutturale.

Q.Come si usa 'המלח' in una frase?

Si può usare in frasi come 'אני מוסיף מלח לאוכל' (Ani mosif melakh le'okhel), che significa 'Aggiungo sale al cibo'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'המלח'?

Un errore comune è confondere 'המלח' con 'מלח סלע' (melach sela), che è sale marino. Assicurati di usare 'המלח' quando ti riferisci al sale in generale.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words