התוצאות — meaning in Italian: I risultati

hatotsa'ot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for I risultati

לכלי

lakli

סמלים

samalim

התוצאות

hatotsa'ot

כאמצעי

ke'emtsa'ei

לקיומו

lekiyumo

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

La parola 'התוצאות' è comunemente utilizzata in contesti accademici e professionali, come nelle riunioni di lavoro o nei rapporti di ricerca, dove ci si riferisce ai risultati di un progetto o di uno studio. Ad esempio, un docente universitario potrebbe dire: 'Vogliamo discutere le התוצאות della nostra ultima indagine'.

Synonyms & nuances

'התוצאות' è spesso utilizzato per riferirsi a risultati specifici e misurabili, mentre un sinonimo come 'תוצאה' (tza'ah) può riferirsi a un risultato in senso più generico. Sceglieresti 'התוצאות' in situazioni dove è importante sottolineare l'idea di risultati complessi o aggregati.

Culture

Il termine 'התוצאות' deriva dalla radice ebraica 'ת-צ-א' che significa 'risultato' o 'emergere'. In un contesto culturale, l'importanza dei risultati è molto presente nella società israeliana, dove la misurazione dei successi è un elemento fondamentale nella vita quotidiana, dalle statistiche del Paese alle performance aziendali.

FAQ

Q.Come si usa la parola התוצאות in una frase?

Puoi usare 'התוצאות' in frasi come: 'Le התוצאות dell'esperimento sono state sorprendenti', che esprime chiaramente il risultato di un'azione.

Q.Qual è la forma plurale di tza'ah in ebraico?

'התוצאות' è già la forma plurale; rappresenta i risultati. La forma singolare è 'תוצאה' (tza'ah), che significa 'risultato'.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di התוצאות?

Un errore comune è confondere 'התוצאות' con 'תוצאה'. Ricorda che 'התוצאות' si riferisce a più risultati e si usa in contesti formali.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words