Definition
▶
המושבה
hamoshava
המושבה היא מקום מגונן שבו מתגוררים אנשים, לעיתים במסגרת חקלאית או קהילתית.
La colonia è un luogo protetto dove vivono persone, a volte in un contesto agricolo o comunitario.
▶
המושבה שלנו מלאה בפרחים ובגינות יפות.
hamoshava shelanu mele'a be'prachim u'be'ginot yafot.
La colonia è piena di fiori e giardini belli.
▶
ביקרנו במושבה היסטורית שמזכירה את החיים לפני מאה שנה.
bikarnu bemoshava historit she'mazkira et hachaim lifnei mea shana.
Abbiamo visitato una colonia storica che ricorda la vita di cento anni fa.
▶
המושבה הייתה מקום מפלט בזמן מלחמה.
hamoshava hayta makom miflat bezman milchama.
La colonia era un rifugio durante la guerra.