Definition
▶
ושאר
vesha'ar
המילה 'ושאר' מתייחסת לשאר הדברים או האנשים שלא הוזכרו קודם לכן.
La parola 'ושאר' si riferisce al resto delle cose o delle persone che non sono state menzionate in precedenza.
▶
אני אקח את הספרים שלי, ואתה יכול לקחת את שלך ושאר הדברים.
Ani ekach et hasfarim sheli, ve'ata yachol lakachat et shelcha vesha'ar hadvarim.
Prenderò i miei libri, e tu puoi prendere i tuoi e il resto delle cose.
▶
הם סיימו את העבודה, ועכשיו נשארו רק כמה פרטים ושאר המשימות.
Hem si'emu et ha'avoda, ve'achshav nish'aru rak kama pratim vesha'ar hamesimot.
Hanno finito il lavoro, e ora sono rimasti solo alcuni dettagli e il resto dei compiti.
▶
לא הזכרתי את החברים שלי, אבל הם יבואו גם כן ושאר המוזמנים.
Lo hizkarti et hachaverim sheli, aval hem yav'u gam ken vesha'ar hamuzmanim.
Non ho menzionato i miei amici, ma anche loro verranno e il resto degli invitati.