Definition
▶
חלה
Chalah
חלה היא פעולה או מצב שבו משהו מתאים או חל על דבר מסוים.
Si riferisce a un'azione o a uno stato in cui qualcosa è pertinente o applicabile a una determinata cosa.
▶
החוק הזה חלה על כל האזרחים במדינה.
Hachok haze chalah al kol ha'ezrachim bamedinah.
Questa legge si applica a tutti i cittadini del paese.
▶
ההנחיות חלות רק במקרים מסוימים.
Hahanhayot halot rak bemikrim mesuyamim.
Le linee guida si applicano solo in determinate situazioni.
▶
עליך לדעת אם ההצעה חלה עליך.
Alech lada'at im ha'hatz'ah chalah aleicha.
Devi sapere se l'offerta si applica a te.