I'm learning עברית

גבול — meaning in Italian: limite

gvul · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for limite
מפתח
mefateakh
להצית
lehatsit
גבול
gvul
סוללות
solelot (n.)
החפצים
hakhafatsim
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
La parola 'גבול' (gvul) è comunemente utilizzata quando si parla di confini geografici, come nei dibattiti politici o nei dialoghi sulla sicurezza nazionale. Ad esempio, un cittadino potrebbe usare 'gvul' per discutere delle tensioni tra Israele e i suoi vicini, o quando si parla di limiti personali in una conversazione informale.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 'גבול' è 'קצה' (katze), che significa 'estremità' o 'confine'. Tuttavia, 'גבול' si riferisce più specificamente a un limite definito, mentre 'קצה' può indicare un punto più generico o un margine.
Culture
La parola 'גבול' ha radici antiche e si trova nel contesto della cultura israeliana, dove i confini, sia fisici che metaforici, hanno un'importanza significativa. Il concetto di limite si ricollega a storie bibliche, dove i confini della Terra Promessa sono stati dibattuti e definiti, mostrando come il termine abbia un'importanza storica e culturale nel contesto ebraico.
FAQ
Q.Qual è la traduzione di 'גבול' in italiano?
'גבול' si traduce in italiano come 'limite'. È usato per riferirsi a confini, sia fisici che astratti.
Q.In quali contesti posso usare la parola 'גבול'?
Puoi usare 'גבול' quando parli di confini geografici, limitazioni personali o restrizioni di vario genere. È molto versatile e si adatta a diverse situazioni.
Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'גבול'?
Un errore comune è confondere 'גבול' con 'תחום' (tachum), che significa 'campo' o 'area'. 'גבול' implica un confine definito, mentre 'תחום' è più ampio e si riferisce a un'area di specializzazione o interesse.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words