Definition
▶
המפקד
hamafqed
המפקד הוא אדם האחראי על פיקוד וכיוון של צוות או יחידה צבאית.
Il comandante è una persona responsabile della guida e della direzione di un team o di un'unità militare.
▶
המפקד שלנו דואג תמיד לשלום החיילים.
hamafqed shelanu doeg tamid leshalom hachayalim.
Il nostro comandante si preoccupa sempre della sicurezza dei soldati.
▶
המפקד נתן פקודות ברורות במהלך האימון.
hamafqed natan p'kudot brurot bema'alach ha'imon.
Il comandante ha dato ordini chiari durante l'addestramento.
▶
המפקד חייב לקבל החלטות קשות בשדה הקרב.
hamafqed chayav lekabel hachlatot kashot b'sdeh hakrav.
Il comandante deve prendere decisioni difficili sul campo di battaglia.