Definition
▶
חידוש
chidush
חידוש הוא תהליך של חידוש או שינוי, בו משהו ישן מתחדש או מקבל צורה חדשה.
Rinnovamento è un processo di rinnovamento o cambiamento, in cui qualcosa di vecchio viene rinnovato o acquisisce una nuova forma.
▶
החידוש בעיצוב הבית הפך את המרחב ליותר נעים.
hachidush be'itzuv habayit hafach et hamirchav leyoter na'im.
Il rinnovamento del design della casa ha reso lo spazio più accogliente.
▶
החידוש בטכנולוגיה עוזר לנו לחיות חיים טובים יותר.
hachidush batechnologia ozer lanu lechayot chayim tovim yoter.
Il rinnovamento nella tecnologia ci aiuta a vivere vite migliori.
▶
בכל שנה יש חידוש בתוכנית הלימודים בבית הספר.
be'chol shanah yesh chidush batokhnit halimudim be'veit hasefer.
Ogni anno c'è un rinnovamento nel programma di studi della scuola.