I'm learning
עברית
תקדים — meaning in Italian: precedente
takdim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
precedente
תקדים
takdim
ורבים
verabim
תמך
tamakh
דבר
davar
דל
dal
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
comune
Usage
La parola 'תקדים' viene utilizzata frequentemente nel contesto legale e accademico, dove è importante stabilire riferimenti a casi precedenti. Ad esempio, un avvocato potrebbe citare un 'תקדים' per sostenere la propria argomentazione in tribunale, o uno studente di legge potrebbe discuterne durante una lezione.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 'תקדים' è 'דין קדימה', che si traduce come 'diritto precedente'. Tuttavia, 'תקדים' è più specifico per casi legali, mentre 'דין קדימה' può avere un uso più ampio nel discorso giuridico e filosofico. Scegli 'תקדים' quando parli di casi giuridici specifici.
Culture
Il termine 'תקדים' ha radici nella tradizione giuridica e si riferisce a decisioni passate che influenzano i casi futuri. In Israele, il sistema giuridico spesso si basa su precedenti, rendendo questa parola particolarmente significativa per avvocati e giudici. Inoltre, l'uso di 'תקדים' può riflettere una cultura di rispetto per la storia legale e le sue tradizioni.
FAQ
