Definition
▶
ובייחוד
u'be'yichud
המילה 'ובייחוד' מתייחסת להדגשה או להבלטה של דבר מסוים, כאשר מדברים על משהו חשוב או מרכזי במיוחד.
La parola 'ובייחוד' si riferisce all'enfasi o all'evidenziazione di qualcosa in particolare, quando si parla di qualcosa di importante o centrale.
▶
הנושא הזה חשוב לי, ובייחוד הנושא של חינוך ילדים.
Ha'noseh haze chashuv li, u'be'yichud ha'noseh shel chinuch yeladim.
Questo argomento è importante per me, e soprattutto l'argomento dell'educazione dei bambini.
▶
יש לי הרבה תחביבים, ובייחוד אני אוהב לצייר.
Yesh li harbeh tachbivim, u'be'yichud ani ohev le'tzayer.
Ho molti hobby, e soprattutto mi piace disegnare.
▶
המסיבה הייתה נהדרת, ובייחוד הריקודים שכולם אהבו.
Ha'mesibah haytah nehedar, u'be'yichud ha'rikudim she'kulam ahavu.
La festa è stata meravigliosa, e soprattutto i balli che tutti hanno amato.