תוכן — meaning in Italian: contenuto

tokhen · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for contenuto

נפש

nefesh

גן

gan

תוכן

tokhen

לקידום

lekidum

גרסה

girsa

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'תוכן' è frequentemente utilizzata in contesti legati ai media, come nella descrizione di articoli online, video o post sui social media. Ad esempio, un marketer potrebbe dire: 'Abbiamo bisogno di più תוכן per il nostro sito web per attrarre visitatori.'

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'תוכן' è 'חומר' (chomer), che significa 'materiale', ma 'תוכן' si concentra più sulla sostanza e sui messaggi comunicati piuttosto che sulla mera materia. Scegliere 'תוכן' è più appropriato quando si parla di informazioni o messaggi significativi.

Culture

La parola 'תוכן' deriva dalla radice ebraica che implica 'riempire' o 'soddisfare'. In una cultura in cui la narrazione e la comunicazione sono fondamentali, 'תוכן' rappresenta non solo il materiale fornito, ma anche la qualità e il valore dell'informazione condivisa. È interessante notare come, nel contesto moderno, il 'contenuto' sia diventato un bene prezioso nel marketing digitale.

FAQ

Q.Cosa significa 'תוכן' in italiano?

'תוכן' significa 'contenuto' in italiano e si riferisce a qualsiasi tipo di informazione o materiale presentato in un formato specifico.

Q.Come si usa 'תוכן' in una frase in ebraico?

Puoi usare 'תוכן' in una frase come: 'האתר זקוק לתוכן חדש' che significa 'Il sito ha bisogno di nuovo contenuto'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso della parola 'תוכן'?

Un errore comune è confondere 'תוכן' con 'חומר'. Mentre entrambi possono riferirsi a materiali, 'תוכן' è più specifico per informazioni significative.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words